-
21 off the beat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the beat
-
22 off the beaten track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the beaten track
-
23 off the cuff
без подготовкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off the cuff
-
24 off the hinges
в беспорядке;
в расстройствеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off the hinges
-
25 off the job accident
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the job accident
-
26 off the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the line
-
27 off the map
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the map
-
28 off the mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the mark
-
29 off the point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the point
-
30 off the ration
ненормируемый, свободно продаваемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off the ration
-
31 off the reel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the reel
-
32 off the track
сошедший с рельсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off the track
-
33 off the wind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the wind
-
34 off-the-air reception
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-air reception
-
35 off-the-arm bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-arm bed
-
36 off-the-cuff
прил.;
разг. импровизированный, неподготовленный( о речи, выступлении и т. п.) Syn: extemporaneous, extempore, impromptu (американизм) (разговорное) неподготовленный (о речи и т. п.) ;
импровизированный (американизм) (разговорное) экспромтом, без подготовки, с налетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-cuff
-
37 off-the-cuff remark
импровизированное выступление, высказываниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-cuff remark
-
38 off-the-face
без полей (о женской шляпе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-face
-
39 off-the-job
происходящий в нерабочее время - * study учебные занятия в нерабочее время - * injury бытовая травма незанятый, неработающий;
безработный - * worker уволенный рабочий, безработныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-job
-
40 off-the-machine programming
разработка программы вне станкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-the-machine programming
См. также в других словарях:
off the wagon — {adj. phr.}, {slang} No longer refusing to drink whiskey or other alcoholic beverages; drinking liquor again, after stopping for a while. * /When a heavy drinker quits he must really quit. One little drink of whiskey is enough to drive him off… … Dictionary of American idioms
off the wagon — {adj. phr.}, {slang} No longer refusing to drink whiskey or other alcoholic beverages; drinking liquor again, after stopping for a while. * /When a heavy drinker quits he must really quit. One little drink of whiskey is enough to drive him off… … Dictionary of American idioms
off the beaten track — {adv. phr.} Not well known or often used; not gone to or seen by many people; unusual. * /The theater is off the beaten track./ * /We are looking for a vacation spot that is off the beaten track./ Compare: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms
off the hook — {adv. phr.} Out of trouble; out of an awkward or embarrassing situation. * /Thelma found she had made two dates for the same night; she asked Sally to get her off the hook by going out with one of the boys./ … Dictionary of American idioms
off the beaten track — {adv. phr.} Not well known or often used; not gone to or seen by many people; unusual. * /The theater is off the beaten track./ * /We are looking for a vacation spot that is off the beaten track./ Compare: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms
off the hook — {adv. phr.} Out of trouble; out of an awkward or embarrassing situation. * /Thelma found she had made two dates for the same night; she asked Sally to get her off the hook by going out with one of the boys./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — adj. with little or no preparation or forethought; unrehearsed; extemporaneous; offhand. his off the cuff remarks offended many people; an off the cuff toast Syn: ad lib, extemporaneous, extemporary, extempore, offhand, offhanded, unpremeditated … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-rack — adj. Intended to be worn without alterations; ready to wear; of clothing. Contrasted with {made to order}, {custom made}. See {pret a porter} Syn: off the shelf, ready to wear, pret a porter. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-shelf — adj. Made in large quantities and intended to be used without modifications; similar to {off the rack}, but not restricted to clothing. Opposite of {custom made}, {made to order}, or {one of a kind}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English